A Deokbokki egy népszerű koreai étel, amelyet rizses „kolbászból” (karetteok) készítenek fűszeres szószban, speciális fűszerezéssel (gochujang) sóval, pirospaprikával, liszttel és erjesztett szójababbal. A teokbokki semleges ízét jól kiegészítik a zöldségek, a tojás, a kolbász és a tenger gyümölcsei. Ezek a termékek készen is bevehetők vagy otthon elkészíthetők speciális rizslisztes technológia segítségével.
Koreai stílusú teokbokki otthon
A koreai stílusú teokbokki, egy csodálatos ízű és különleges fűszeres étel, könnyen elkészíthető otthon. A Teokbokki (karette) rizslisztből készül. A szószt koreai nyelven készítjük: Gochujang pasztából chili paprika, konzerv szardella és nori hozzáadásával.
- Víz 1 (liter)
- Szójabab paszta 70 (gramm)
- Szardella 30 (gramm)
- Kristálycukor 20 (gramm)
- Chili 20 (gramm)
- Én sem 20 (gramm)
- Növényi olaj kezek kenésére
- Karetteknél:
- Rövid szemű rizs 400 (gramm)
- Víz 180 (milliliter)
- szezámolaj 5 (milliliter)
- Zöld hagyma ¼ (teáskanál)
- Hogy nyújtson be:
- Só 30 (gramm)
- Tejföl 20 (gramm)
-
Hogyan főzzünk teokbokkit otthon koreai nyelven? Azonnal készítse elő az étel összes hozzávalóját a recept szerint.
-
A kerek rizst többször öblítse le hideg vízzel, távolítsa el a felesleges nedvességet egy szalvétával, és a gabonát konyhai robotgéppel vagy turmixgéppel homogén masszává őrölje.
-
Ezután sűrű szitán szitáljuk át, és azonnal tésztadagasztó tálba tesszük.
-
A kapott rizslisztbe dagasztás közben részletekben forrásban lévő vizet öntünk. Laza tésztát kapsz. Fedjük le az edényeket fóliával, szúrjuk meg több helyen, és tegyük a mikrohullámú sütőbe 2 percre maximális teljesítményen. Ezután keverjük össze a tésztát, és hagyjuk további 2 percig.
-
A tésztát kissé lehűtjük, olajozott kézzel újra átgyúrjuk, legfeljebb 1 cm vastag kolbászokat formázunk, és legfeljebb 10 cm hosszú darabokra vágjuk.
-
Forraljunk fel egy liter tiszta vizet egy serpenyőben, és adjunk hozzá apróra vágott norit és szardellat.
-
Forraljuk az egészet 15 percig, majd egy lyukas kanál segítségével távolítsuk el a szardellat és a norit, hagyjuk tiszta húslevest.
-
A szószhoz egy tálban keverjük össze a cukrot erőspaprikával és szójapasztával.
-
A formált teokbokkit és a szószt a forrásban lévő húslevesbe tesszük, óvatosan összekeverjük, és közepes lángon 10-15 percig főzzük, amíg a teokbokki megpuhul és a húsleves besűrűsödik.
-
Helyezze az otthon elkészített koreai stílusú teokbokkit adagolt tányérokba, szórja meg apróra vágott zöldhagymával és tejföllel tálalja. Jó étvágyat kívánunk!
Rizsliszt teokbokki
A tokbokkit vagy rizskolbászt, mint Korea nemzeti ételét, amely nálunk is népszerűvé vált, csak rizslisztből készítik, bár búzából is van lehetőség. Ez a recept arra kéri, hogy megfelelően gyúrja össze a tésztát és formázzon teokbokkit, amelyet nem csak azonnal elkészíthet bármilyen recept szerint, hanem le is fagyaszthatja. A rizstészta 2-3 hónapig jól eltartható anélkül, hogy az állaga megváltozna.
Főzési idő: 20 perc.
Főzési idő: 20 perc.
Adagok: 0,5 kg tészta.
Hozzávalók:
- Rizsliszt - 2 evőkanál.
- Víz - 1 evőkanál.
- Só - ½ teáskanál.
- Szezámolaj - 3 evőkanál.
- Növényi olaj - a kéz kenésére.
Főzési folyamat:
1. lépés Azonnal mérje meg a rizsliszt és a víz mennyiségét a recept arányának és a szükséges munkadarab térfogatának megfelelően.
2. lépés: Öntse a lisztet egy műanyag tálba a tészta gyúrásához. Oldjuk fel a sót vízben, öntsük a lisztbe, és egy falapát segítségével gyúrjuk a tésztát. Ha a tészta száraznak bizonyul, adhatunk hozzá egy kevés vizet.
3. lépés Fedjük le az edényt egy darab fóliával, készítsünk egy lyukat, és tegyük a tésztát a mikrohullámú sütőbe két percre maximális teljesítményen. Ezután keverje össze újra a tésztát, és állítsa újra ugyanannyi ideig.
4. lépés Mikrohullámú sütő után helyezze át a tésztát egy szezámolajjal kikent keverőtálba, és gyúrja újra. Ezt kézzel is meg lehet tenni.
5. lépés: A megfelelően összegyúrt rizsliszt tésztának simának és meglehetősen sűrűnek kell lennie.
6. lépés: Növényi olajjal megkent kézzel osszuk fel a tésztát darabokra, és sodorjuk legfeljebb 1 cm vastag kolbászba.
7. lépés Ezután vágja őket bármilyen hosszúságú darabokra.
8. lépés A vágási forma bármilyen lehet. A darabokat hosszanti szirmokká formázhatjuk, ami inkább levesnek való. A rizslisztből elkészített teokbokkit közvetlenül a dagasztás után használja fel, vagy tegye egy cipzáras zacskóba és fagyassza le. Jó szórakozást és finom koreai ételeket!
Sajt teokbokki
A sajtos teokbokkit vagy sajtszószban főzik, vagy fűszeres koreai szószban sütik sajthéj alatt, ami finomabbnak bizonyul, és alternatívája a bolti ételnek.Ebben a receptben rizslisztből kész teokbokkit készítünk, rántott zöldségeket, fűszeres szószt adunk hozzá, és a sütőben sajttal megsütjük.
Főzési idő: 1 óra.
Főzési idő: 20 perc.
Adagok: 4.
Hozzávalók:
- Teokbokki rizs - 400 gr.
- kemény reszelt sajt - 150 gr.
- Szalonna - 250 gr.
- Víz - 1,5 evőkanál.
- Sárgarépa - 1 db.
- Szilva – 5 db.
- Hagyma - 1 db.
- Zeller - 1 szár
- Keményítő - 3 evőkanál.
- Szójaszósz - 5 evőkanál.
- Rizsecet - 2 evőkanál.
- Só ízlés szerint.
- Cukor - 1 csipet.
- Csípős paprika (kochukaru) - ízlés szerint.
- Zöldek - ízlés szerint.
- Növényi olaj - sütéshez.
Főzési folyamat:
1. lépés: Hámozza meg a zöldségeket és vágja apró darabokra. A szalonnát apróra vágjuk, serpenyőben megpirítjuk, a tepertőt eltávolítjuk. Ebben a zsírban 10 percig pirítjuk az apróra vágott zöldségeket, adjunk hozzá szilvát, 2 evőkanál szójaszószt, keverjük össze és pároljuk még 10 percig a zöldségeket. Forraljuk a kész rizst 5 percig, majd engedjük le a vizet. A mártással sült zöldségeket, a teokbokkit és a sült szalonnát egy tepsibe tesszük.
2. lépés: Egy külön tálban készítse el a teokbokki öntetet. A keményítőt vízben feloldjuk, sózzuk egy csipet cukorral, csípős borssal, a szójaszósz maradékával, két evőkanál rizsecettel, és ezt a keveréket a tokbokki zöldségekre öntjük.
3. lépés Kapcsolja be a sütőt 210°C-ra. A kemény sajtot durva reszelőn ledaráljuk. A sajtot egyenletesen szórjuk az edényre, és tegyük a sütőbe 30 percre.
4. lépés: Helyezze az elkészített teokbokki sajtot tálalótányérokra, adjon hozzá fűszernövényeket, és forrón tálalja. Jó étvágyat kívánunk!
Búzaliszt teokbokki
A koreai teokbokki búzalisztből is készíthető, mert a rizsliszt nem mindig kapható a házban. és az étel nem kevésbé ízletes lesz.A tésztát búzaliszt, víz és kis mennyiségű növényi olaj felhasználásával keményre gyúrjuk. Ebben a búza teokbokka receptben fűszeres koreai szószt készítünk káposzta, zöldhagyma és főtt tojás hozzáadásával.
Főzési idő: 3 óra.
Főzési idő: 30 perc.
Adagok: 4.
Hozzávalók:
- fehér káposzta - 150 gr.
- Zöld hagyma - 4 toll.
- Víz - 750 ml.
- Főtt tojás - 2 db.
- Szezám – tálaláshoz.
A tesztre:
- Búzaliszt - 400 gr.
- Só - ½ teáskanál.
- Meleg víz - 120 ml.
- Növényi olaj - ½ evőkanál.
- A szószhoz:
- "Kochujang" paszta - 80 gr.
- Szójaszósz - 50 ml.
- Chili paprika (por) - 30 gr.
- Chili paprika (pehely) - 20 gr.
- Barna cukor - 70 gr.
Főzési folyamat:
1. lépés: Öntsön szitált búzalisztet egy tálba a tésztadagasztáshoz, öntsön meleg vizet, adjon hozzá sót, és dagasszon tésztát kézzel 10 percig. A dagasztás vége felé adjunk hozzá növényi olajat. A tésztának sűrűnek, rugalmasnak kell lennie, és nem ragadhat a tenyeréhez.
2. lépés: A meggyúrt tésztát görbítse hasábpá, csomagolja be fóliába, és tegyük a hűtőbe 2 órára kelesztésre.
3. lépés. Ennyi idő elteltével vágja a tésztát hosszú, legfeljebb 2 cm vastag csíkokra, tekerje kolbászra, és vágja darabokra. A formázás után a búza teokbokki akár le is fagyasztható.
4. lépés Az étel elkészítéséhez forralja a búza teokbokkit 15 percig közepes lángon, távolítsa el a szűrőedényt és öblítse le hideg vízzel. A káposztát és a zöldhagymát közepes darabokra vágjuk. A tojásokat keményre főzzük.
5. lépés: Készítsen forró koreai szószt egy mély serpenyőben. Öntsünk fel 750 ml vizet, adjuk hozzá a receptben feltüntetett szósz összes hozzávalóját, keverjük össze, forraljuk fel, és adjuk hozzá az apróra vágott káposztát zöldhagymával. Közepes lángon 10-15 percig főzzük.
6. lépés.Ezután adjuk hozzá a főtt teokbokkit és a tojást a szószhoz, és főzzük további 5-7 percig, amíg a szósz besűrűsödik. Ha nem forralja fel előre a teokbokkit, akkor a zöldségekkel együtt tegye a szószba.
7. lépés: Helyezze a búzalisztből készült koreai stílusú teokbokkit tányérokra a zöldségekkel és a szósszal, szórja meg szezámmaggal, és forrón tálalja. Jó étvágyat kívánunk!
Csirke teokbokki
A koreai konyha finom változata lehet a csirke teokbokki. Készíthet saját rizsteokbokkit, de ha időhiányban van, használhat előre elkészített rizskolbászt is. Ebben a receptben a teokbokkit zöldségekkel egészítjük ki, és csirkemellet szedünk. Készítsünk fűszeres szószt szilva hozzáadásával.
Főzési idő: 1 óra.
Főzési idő: 20 perc.
Adagok: 4.
Hozzávalók:
- Teokbokki rizs - 500 gr.
- csirkemell - ½ db.
- Hagyma - 1 db.
- kaliforniai paprika - 1 db.
- Sárgarépa - 1 db.
- Szilva – 5 db.
- Zeller - 1 szár.
A szószhoz:
- Húsleves – 0,5 l.
- Kochujang paszta - 1 evőkanál.
- Szójaszósz - 2 evőkanál.
- Chili paprika - 1 csipet.
- Paprikapehely - ízlés szerint.
- Cukor - ízlés szerint.
- Zöldek - ízlés szerint.
- Növényi olaj - sütéshez.
- Szezám – tálaláshoz.
Főzési folyamat:
1. lépés: Hámozza meg a zöldségeket, öblítse le és vágja csíkokra. Az apróra vágott hagymát, sárgarépát és zellert wokban felhevített növényi olajon áttetszőre pirítjuk. Egy lyukas kanál segítségével tegyük át őket egy tányérra.
2. lépés A csirkemellet megmossuk, leszárítjuk, kockákra vágjuk és wokban 2 percig sütjük. Adjunk hozzá félbevágott szilvát vagy szilvaszószt a csirkéhez. Ezután felöntjük a csirkére fél liter tetszőleges húslevessel, hozzáadjuk a receptben feltüntetett szósz hozzávalóit, mindent jól összekeverünk és felforraljuk.
3. lépésTegye át a feldarabolt édes paprikát a wokba, és keverés közben, közepes lángon 5-7 percig főzze az edényt.
4. lépés: Készítse elő a rizs teokbokkit.
5. lépés: Tegye a wokba a csirkehússal és a zöldségekkel, óvatosan keverje össze, és lassú tűzön, lefedve főzze további 10 percig.
6. lépés Ez idő alatt a teokbokki magába szívja a húsleves egy részét, de hogy sűrűbb legyen a szósz, adhatunk hozzá egy kis keményítőt, és jól keverjük össze.
7. lépés: Az elkészített teokbokkit csirkével adagolt tányérokra helyezzük, hozzáadjuk az apróra vágott fűszernövényeket, megszórjuk szezámmaggal és azonnal tálaljuk. Jó étvágyat kívánunk!
Teokbokki kolbásszal
A koreai ízű teokbokki kolbász könnyen elkészíthető otthon. Mindig vásárolhat kész rizs teokbokkit, ezért mi magunk készítjük el. Tejes kolbászt és kicsiket veszünk, hogy ne különbözzenek a teokbokkitól. Fűszeresen elkészítjük a szószt. Az ételt zöldhagymával és főtt tojással egészítjük ki.
Főzési idő: 40 perc.
Főzési idő: 10 perc.
Adagok: 4.
Hozzávalók:
- Rizsliszt - 200 gr.
- Víz - 150 ml.
- Só - ½ evőkanál.
- Szezámolaj - ½ evőkanál.
- Kolbász - 200 gr.
- Tojás - 4 db.
- zöld hagyma - 50 gr.
- Szezám – tálaláshoz.
A szószhoz:
- Víz - 500 ml.
- Cukor - 2 evőkanál.
- Kochujang paszta - 1 tk.
- Szójaszósz - 1 evőkanál.
- Fokhagyma - 6 gerezd.
- Só - ½ teáskanál.
- Őrölt chili paprika - 1 evőkanál.
Főzési folyamat:
1. lépés: Azonnal tegye bele a csirke tojásokat keményre főni.
2. lépés. Forraljon fel 150 ml tiszta vizet. Öntsünk rizslisztet a tésztadagasztó tálba. Sózzuk, és vékony sugárban felöntjük forrásban lévő vízzel. Ugyanakkor egy spatulával gyúrjuk a tésztát.Ezután tegyük át a tésztát bármely szezámolajjal kikent munkafelületre, kenjük meg a kezünket olajjal, és fejezzük be a dagasztást, hogy a tészta sűrű, homogén legyen és ne tapadjon a tenyerünkhöz.
3. lépés A meggyúrt tésztát 4 részre vágjuk, legfeljebb 1 cm vastag kolbászokat formázunk és legfeljebb 5 cm hosszú darabokra vágjuk.A megformázott rizsteokbokkit tányérra tesszük, megkenjük szezámolajjal.
4. lépés: Forraljon fel vizet egy 3 literes serpenyőben, és forralja fel benne a teokbokkit közepes lángon 15 percig. Ezután szűrőedényben szűrjük le és öblítsük le hideg vízzel.
5. lépés: A zöldhagymát vagy a póréhagymát a meghámozott fokhagymagerezdekkel együtt apróra vágjuk.
6. lépés: Öntsön fél liter vizet egy mély serpenyőbe vagy wokba, és hígítsa fel a cukrot szójaszósszal, gochujang pasztával és erős őrölt borssal. Forraljuk fel a mártást, adjuk hozzá a rizs teokbokkit, az apróra vágott fokhagymát, és főzzük mindent közepes lángon, időnként megkeverve 5 percig, amíg a szósz besűrűsödik.
7. lépés Távolítsa el a tejes kolbász burkolatát. A főtt tojásokat meghámozzuk. A teokbokki sűrű szószba tesszük a kolbászt és a tojást, még 1 percig a tűzön tartjuk, hozzáadjuk az apróra vágott hagymát, újra összekeverjük és lekapcsoljuk a tüzet.
8. lépés: Helyezze az elkészített teokbokkit kolbásszal tányérokra, vágja félbe a tojásokat, szórja meg az edényt szezámmaggal és tálalja. Jó étvágyat kívánunk!
Teokbokki tenger gyümölcsei
A Teokbokki tenger gyümölcseivel bármilyen keverékben (tintahal, kagyló, kagyló, garnélarák) a koreai konyha fűszeres, kielégítő étele lesz, de nem túl magas kalóriatartalmú. Ebben a receptben kész rizs-teokbokki-t és válogatott tengeri ételeket veszünk a kéznél lévő kínálatunkból. Készítse el a szószt a koreai recept szerint, és adjon hozzá káposztát, főtt tojást és zöldhagymát az edényhez.
Főzési idő: 40 perc.
Főzési idő: 10 perc.
Adagok: 4.
Hozzávalók:
- Rizs karettok – 30 db.
- Vegyes tenger gyümölcsei - 300 gr.
- Káposzta - 200 gr.
- Hagyma - ½ db.
- Zöldhagyma - 7 toll.
- Főtt tojás - 5 db.
- Növényi olaj - 4 evőkanál.
- Szezám – tálaláshoz.
A szószhoz:
- Víz - 400 ml.
- Méz - 1 evőkanál.
- Cukor - 2 evőkanál.
- Őrölt chili paprika - 1 evőkanál.
- Kochujang paszta - 2 evőkanál.
- Szójaszósz - 2 evőkanál.
- szárított fokhagyma - 1 evőkanál.
- Chili pehely - 1 evőkanál.
- Őrölt fekete bors - 1 csipet.
Főzési folyamat:
1. lépés Egy külön tálban készítsünk az ételhez csípős csípős szószt a receptben megadott hozzávalókból.
2. lépés: Készítse elő a kiválasztott tenger gyümölcseit. A káposztát, a zöldet és a hagyma felét megmossuk, és közepes darabokra vágjuk. Egy mély serpenyőben felforrósítjuk a növényi olajat, megdinszteljük benne az apróra vágott zöldhagymát, hozzáadjuk a tenger gyümölcseit, és addig főzzük, amíg a leve meg nem jelenik.
3. lépés Ezután tedd a serpenyőbe a felaprított káposztát, a hagymát és a rizskarettokat, és öntsd hozzá az elkészített mártást. Óvatosan összekeverjük az összes hozzávalót a szósszal, felforraljuk és közepes lángon addig főzzük, amíg a rizskarettok elkészülnek. A főzés vége felé adjuk hozzá a kemény tojást, amikor a szósz besűrűsödik, kapcsoljuk le a tüzet.
4. lépés: Tegye adagolt tányérokra az elkészített teokbokkit tenger gyümölcseivel, szórja meg szezámmaggal, és azonnal tálalja. Jó étvágyat kívánunk!